Sa povećanjem broja klijenata, javila se potreba da Prevodilački centar Akademije Oxford raspiše konkurs za radno mesto
Prevodilac za danski jezik
Broj izvršilaca: 2
Kandidati koji su odabrali da se bave prevodilačkim poslom sa danskog na srpski jezik i sa našeg na danski, a o tome poseduju validne dokaze, te imaju relevantno iskustvo, sigurni su u kvalitet svog rada i poslu pristupaju odgovorno i profesionalno, su pravi kandidati koji mogu da svoju prijavu na ovaj konkurs pošalju na naš mejl poslovi@akademijaoxford.com ili da prijavljivanje izvrše lično u najbližoj poslovnici Akademije Oxford.
Opšte odredbe konkursa:
- diploma Filološkog fakuteta, smer za skandinavske jezike (danski jezik i književnost)
- iskustvo u prevođenju različitih sadržaja na i sa danskog jezika u trajanju od minimum 12 meseci
- iskustvo u obradi materijala različite vrste
- osnovo znanje rada na računaru u paketu Microsoft Office
- spremnost za rad u kratkim rokovima i poštovanje rokova koje zadaju klijenti
- profesionalan pristup poslu, preciznost izraza
- pedantnost u radu, poznavanje opšte kulture na visokom nivou
Napomene:
Kandidat koji uz znanje danskog jezika poseduje validan dokaz o visokom nivou poznavanja nekog drugog stranog jezika je u prednosti, uz uslov da zadovoljava sve zahteve ovog konkursa, kao i da je sposoban da izvrši prevođenje sa danskog na taj strani jezik, te sa njega na danski. Takođe, u prednosti su i svi oni kandidati koji su izvorni govornici danskog jezika, kao i oni koji poseduju znanja usmenog prevođenja i iskustvo (konsekutivno, simultano, prevođenje uz pomoć šapata).
Prihvatamo samo kompletne prijave, a o rezultatima ovog konkursa će biti obavešteni samo oni kandidati koji su uvršteni u uži izbor.
