Svako ko poseduje potrebna dokumenta, a želi da svoju karijeru nastavi u dinamičnom timu Akademije Oxford je pozvan da izvrši prijavu na konkurs za radno mesto
Sudski tumač za rumunski jezik
Broj izvršilaca: 2
Da biste mogli da pošaljete prijavu na konkurs za radno mesto sudski tumač za rumunski jezik, osim svih navedenih dokumenata, zahteva se i apsolutno poznavanje načina overe različitih dokumenata, te profesionalnost. A ako zadovoljavate pomenute uslove, prijavu možete dostaviti na mejl akademijakonkursi@yahoo.com ili navedena dokumenta doneti lično u jednu od preko 20 poslovnica, koliko ih u ovom trenutku Akademija Oxford ima i nalaze na lako dostupnim lokacijama u gotovo svim gradovima.
Od kandidata se očekuje:
- diploma Filološkog fakulteta, katedra za romanistiku, smer rumunski jezik i književnost
- Rešenje o postavljenju sudskog tumača za rumunski jezik
- minimalno godinu dana iskustva na poslovima overavanja svih vrsta dokumenata na rumunskom jeziku
- poznavanje rada na računaru, sa akcentom na programima iz Microsoft Office paketa
- komunikativnost, profesionalnost i organizovanost
- kolegijalnost, poznavanje odredbi zakona vezano za overu dokumenata
- spremnost za rad na terenu, ukoliko je to zahtev klijenata
Dodatne napomene:
Kandidati koji konkurišu za radnu poziciju sudski tumač za rumunski jezik pored navedenih dokumenata moraju posedovati i odlično znanje overe različitih vrsta dokumenata, kako ličnih i poslovnih, tako i dokumenata koja se predaju nadležnim službama, to jest svih vrsta saglasnosti, potvrda, izjava i uverenja. Očekuje se da su savladali i pravilan način overe pravnih akata, odnosno dokumenata iz oblasti obrazovanja i nauke, te svih onih dokumenata koja čine građevinsku, tehničku, medicinsku i dokumentaciju za tendere.
Maksimalno poštovanje svih pravila politike zaštite podataka, odnosno ponašanje u skladu sa zakletvom koju je položio kandidat kada je stekao zvanje sudskog tumača za rumunski jezik je apsolutni imperativ za sve kandidate.
U prednosti će biti oni kandidati koji uz sve navedene zahteve poseduju i dokaz da im je dozvoljeno da vrše overu dokumenata i na nekom drugom stranom jeziku.
Razmotrićemo samo one prijave koje u potpunosti zadovoljavaju navedene zahteve, a kandidati koji budu ušli u uži izbor će biti obavešteni o daljim koracima ovog konkursa.
